OmegaT2: A Robust Tool for Professional Translators
OmegaT2 offers an intuitive interface and powerful features that enhance the efficiency of translation projects, making it a valuable asset for language professionals.
OmegaT2 is a translation memory software developed by Alex Buloichik, a software developer and expert in language technologies. The program is designed to assist professional translators in their work by facilitating the management of translation projects and providing quick access to previously translated terms and phrases.
The software includes features such as fuzzy matching, terminology recognition, and the ability to integrate with other tools such as Microsoft Word and Adobe InDesign. It also supports a variety of file formats, making it suitable for translating different types of content.
OmegaT2 is free and open-source software, meaning that users are able to modify and adapt it to their specific needs. It has an active community of users who contribute to the development of the software and provide support to others seeking assistance.
OmegaT2 is a powerful tool for professional translators seeking to improve their efficiency and accuracy while translating. Its user-friendly interface and versatile features make it a valuable addition to any translator's toolbox.
Overview
OmegaT2 is a Freeware software in the category Miscellaneous developed by Alex Buloichik alex73mail@gmail.com.
The users of our client application UpdateStar have checked OmegaT2 for updates 31 times during the last month.
The latest version of OmegaT2 is 4.3.2, released on 12/24/2024. It was initially added to our database on 10/29/2007.
OmegaT2 runs on the following operating systems: Windows.
OmegaT2 has not been rated by our users yet.
Pros
- Open-source and free to use
- Available on multiple platforms (Windows, Mac, Linux)
- Support for many file formats including MS Office, Google Docs, and HTML
- Extensive support for translation memory and glossary management
- Customizable interface with plugin support
Cons
- Steep learning curve for beginners
- Limited features compared to some commercial CAT tools
- User interface may appear outdated
FAQ
What is OmegaT2?
OmegaT2 is a free and open-source computer-assisted translation (CAT) tool, designed specifically for translators.
What are the supported operating systems?
OmegaT2 runs on Windows, Mac OS X, and Linux.
What are the key features of OmegaT2?
OmegaT2 offers features such as translation memory, glossary, automatic segmentation, spell checking, project management, and more.
Is OmegaT2 easy to use?
Yes, OmegaT2 has a simple and intuitive user interface, making it easy to use for both novice and experienced translators.
Can I customize OmegaT2?
Yes, OmegaT2 provides customization options such as user-defined shortcuts, customizable filters, and plug-ins.
Is there any documentation available for OmegaT2?
Yes, there is a comprehensive user manual available on the official website of OmegaT2.
Does OmegaT2 support collaboration with other translators?
Yes, OmegaT2 allows collaboration with other translators through its cloud-based project sharing feature.
Is OmegaT2 privacy-friendly?
Yes, project data is stored locally on the translator's computer or in encrypted form in the cloud. Privacy concerns are taken very seriously by the developers of OmegaT2.
How can I get support for OmegaT2?
Users can get support through the community forum or by contacting the developers directly via email.
Is there any cost associated with using OmegaT2?
No, OmegaT2 is free and open-source software, and there are no licensing fees or subscription costs.
Peter Salakani
I'm Peter, a software reviews author at UpdateStar and content specialist with a keen focus on usability and performance. With a background in both software development and content creation, I bring a unique perspective to evaluating and discussing general software topics. When I'm not reviewing software, I enjoy staying updated on the latest tech trends, experimenting with new applications, and finding innovative solutions to everyday tech challenges.
Latest Reviews by Peter Salakani
- Experience the Thrills of Banking with My Virtual Bank Simulator
- Streamline Your Business Communication with My Verizon For Business
- Streamline Your Traffic Management with my_Traffic
- Explore the Joys of Neighborhood Life with My Town: Neighborhood Games!
- Engage with Your Playful Virtual Companion in My Talking Dog Masha
Installations
03/12/2025
|
Ubisoft Connect 162.0.0.11687 |
03/12/2025
|
TeamDrive 5.2.1.3683 |
03/12/2025
|
NTLite 2025.03.10345 |
03/12/2025
|
Syncthing 1.29.3 |
03/12/2025
|
Google Drive 105.0.1 |
Latest Reviews
 |
MY1PICK: KPOP Idol Fangirling
Dive into the World of K-Pop with MY1PICK: KPOP Idol Fangirling |
 |
My Zoo Album - Collect and Trade Animal Stickers!
Unleash Your Inner Collector with My Zoo Album! |
 |
My Zipcode - Find Zipcodes
Effortlessly Locate Zip Codes with My Zipcode |
 |
My Wonderful Wedding
A Charming and Heartfelt Wedding Planner Experience |
 |
My WinStar
Elevate Your Gaming Experience with My WinStar |
 |
My Wild Horse Riding Stories
Experience the Thrill of the Wild with 'My Wild Horse Riding Stories' |
UpdateStar Premium Edition
Microsoft Visual C++ 2015 Redistributable Package
Microsoft Edge
Microsoft Visual C++ 2010 Redistributable
Google Chrome
Microsoft Update Health Tools
